Why you should batch your errands: you’ll save time, conserve energy, and even help the environment. Here’s how to do it.